La infancia es la mejor etapa de la vida y siempre está abierta a que algo mágico suceda. De nuevo en España, el Joven Ballet de Ucrania ha preparado para los espectadores un magnífico regalo: el estreno del ballet «La Sirenita», versión del cuento de Hans Christian Andersen. Es el primer espectáculo como autor del coreógrafo Edgar Ananian, con música de los compositores del siglo XIX, Chaikovsky, Gounod, Dvorák, Strauss.

LA SIRENITA
BALLET
basado en el cuento de Hans Christian Andersen
duración 1 hora 10 min sin descanso

 Cuadro 1
El reino bajo el agua
         En las profundidades del océano se encuentran los maravillosos dominios del rey Tritón. El soberano del mar es terrible y poderoso y sus riquezas son incontables. Para celebrar el 16 cumpleaños de su querida hija Sirenita, el padre ha organizado una fantástica fiesta. Ahí están todos sus amigos: los peces de colores, las elegantes medusas, los traviesos caballitos de mar, las perlitas juguetonas, el fiel cangrejo, y por supuesto, sus queridas hermanitas que felicitan a la cumpleañera. Según las antiguas leyes, cuando Sirenita cumpla 16 años, el Rey Tritón le tiene que entregar la perla Negra, que contiene la terrible fuerza de la tormenta. Precisamente las tormentas, hacen que se hunden barcos, y eso le trae riquezas al Reino bajo agua.
         Al terminar la fiesta Sirenita debe subir a la superficie y realizar su primer sacrificio. Sirenita está confusa, su dulce alma está en contra de la muerte de la gente. Pero el terrible rey es inflexible y decide acompañar a su hija.

Cuadro 2
La Fragata Real
         A toda vela se dirige la Fragata Real hacia su tierra natal. De un largo viaje regresa a casa un joven Príncipe. Su corazón está alegre. Ya se ve la costa de su país. De repente en el cielo nocturno estalla una luz parecida a la de un relámpago: es la luz que emite la Perla Negra. Por la voluntad del Rey Tritón se forma una fuerte tormenta. El barco se hunde. Sirenita viendo esto le ruega a su padre que pare la tormenta y tira la perla al mar. La tormenta se calma. Pero la Fragata Real ya no se puede salvar. 

Cuadro 3
La costa del mar
         Sirenita pide al mar que deje con vida al joven Príncipe. ¡Que alegría! El Príncipe está vivo y es muy guapo. En el corazón de Sirenita aparece un nuevo sentimiento. El Príncipe nunca había visto una chica tan hermosa como ella. Al despedirse el Príncipe le entrega a Sirenita su medallón real como el símbolo de su fidelidad.
         El amor que siente Sirenita provoca en ella deseos de estar al lado de su amado, pero para eso tiene que convertirse en humana. Sirenita decide ir en búsqueda de la Bruja del Mar.

Cuadro 4
Los dominios de la Bruja del Mar
         Nunca nadie se había atrevido a aparecer en los terribles dominios de la Bruja del Mar. Pero lo que más le ha sorprendido a la bruja es que Sirenita esté dispuesta a entregar su preciosa voz y su derecho de heredar el Reino bajo el agua. La Bruja impone a Sirenita pruebas muy duras  y si al termino de tres días el Príncipe no la hace su prometida, Sirenita morirá.
Al ver que Sirenita tiene el medallón del Príncipe, la Bruja se lo arrebata y, luego, se transforma tomando el aspecto de la bella Sirenita.

Cuadro 5
El Palacio Real
         En el palacio real empieza el baile con motivo de la salvación del Príncipe. El Príncipe sólo piensa en la bella desconocida que le ha salvado. De repente, en la sala aparece la bella Sirenita acompañada de un extravagante caballero Cangrejo. Todos los invitados están cautivados con la belleza y elegancia de la joven. El Príncipe, feliz, sólo baila con ella.
         De repente las trompetas comunican la llegada de una nueva invitada. La desconocida Princesa es muy guapa, pero su fría belleza no le importa al Príncipe, él solo tiene ojos para Sirenita. Sin embargo, la Princesa-Bruja consigue que le preste su atención y le enseña su medallón secreto.
         El Príncipe está confuso. Por un momento le parece que la Princesa-Bruja es la chica que le ha salvado la vida. La Sirenita no puede soportar la infidelidad del Príncipe y, desesperada, sale corriendo del palacio.
         El fiel Cangrejo le quita el medallón a la Princesa-Bruja sin que ella se dé cuenta. El hechizo pierde su fuerza y la Bruja aparece con su verdadero aspecto. Sorprendido por el engaño, el Príncipe corre hacia el mar, detrás de Sirenita.

Cuadro 6
La costa del mar
         El dolor de Sirenita es muy grande. Sus hermanitas tratan de consolarla sin éxito. Entonces aparece el Príncipe y le jura el amor y fidelidad: el amor verdadero triunfa, pues es más fuerte que los hechizos de la cruel Bruja.
         A partir de ahora Sirenita y el Príncipe serán felices para siempre.

Música:  compositores del siglo XIX
Idea y realización del proyecto: Artista Emérita de Ucrania Natalia Rzhevskaya
Libreto: Nina Udalova
Coreógrafo: Edgar Ananian
Asistente del coreógrafo: Tatiana Cherkasova
Profesores-repetidores: Elena Solovieva, Tatiana Cherkasova, Tamara Starikova
Diseño de espectáculo: Larisa Petrenko
Diseño del vestuario: Nikolina Bakumenko, Natalia Kostina, Liudmila Ivenko, Margarita Ermolaeva
Diseño del decorado: Larisa Petrenko, Maria Zavadskaia
Directora artística: Artista Emérita de Ucrania Natalia Rzhevskaya
Jefe técnico: Alexander Soloviev
Logística: Ana Laina
Producción en España: Tatiana Solovieva

SOLISTAS
SIRENITA Yana Stangey, Elina Kanunikova, Maria  Kostina
EL PRINCIPE  Nikolay Dzhura
EL REY DEL MAR TRITON  Nikolay Dzhura, solista principal del Ballet JATOB
LA BRUJA DEL MAR,TAMBIEN PRINCESA  Elizaveta Dizha, Ekaterina Ekoziants
EL CANCREJO  Timofei Bikovets
LAS HERMANAS SIRENITAS   Polina Vorona, Ekaterina Odarenko
LA NODRIZA REAL  Tatiana Cherkasova,  la profesora-coreógrafo de Escuela Coreográfica de Kharkov
EL DIRIGENTE DEL BAILE  Pavel Smetana
EL CONTRAMAESTRE  Pavel Smetana
LAS DAMAS DE HONORDE LA BRUJA  Ekaterina Andrenko, Alexandra Kramarenko, Ekaterina Ivanova, Anna  Prokopenko, Polina Jomenko, Elena Chernichenko
LOS PECES  Ekaterina Kosmich, Anastacia Shuster, Elena Chernichenko, Naya Smagina, Alexandra Kramarenko
LAS PERLAS BLANCAS     Ekaterina Diakonova, Polina Ermolaeva
LA PERLA NEGRA       Maria Bozhko, Veronika Gordina
LOS CABALLITOS DEL MAR  Marina Altujova, Maria Bozhko, Veronika Gordina, Marina Ilyuja, Tatiana Toporkova,Anna Dudko, Polina Zaitseva, Leila       Atabalova   
LAS MEDUSAS    Polina Jomenko, Ekaterina Ivanova, Anna Prokopenko, Ekaterina Andrenko
LOS MARINEROS    Andrey Ischuk, Marina Altujova, Marina Ilyuja, Anna Dudko
LOS CORTESANOS   Elina Kanunikova, Ekaterina Ekoziants, Polina Vorona, Ekaterina Odarenko
LAS RAYAS   Elena Chernichenko, Alexandra Kramarenko

LOS MONSTRUOS MARINOS    Polina Jomenko, Ekaterina Ivanova
LAS OLAS   Marina Ilyuja, Anna Dudko, Tatiana Toporkova, Leila Atabalova

El Joven Ballet de Ucrania

JOVEN BALLET DE UCRANIA es una compañía creada en 1979 en la que intervienen los alumnos de la Escuela Profesional de Ballet de Jarkov.
La Escuela de Ballet de Jarkov se creó hace más de cuarenta años con el objetivo de preparar profesionales del ballet. La escuela cuenta con los mejores profesores procedentes de San Petersburgo, Moscú y Kiev, su edificio propio tiene un escenario con una sala para 400 personas, varias salas de ballet y más de 20 aulas para las asignaturas históricas y culturales. Anualmente en la escuela estudian 800 niños en edades comprendidas entre 3 y 18 años. Entre sus asignaturas obligatorias hay ballet, danzas populares, históricas y modernas, gimnasia, rítmica, historia de la música, de la literatura, del ballet, del teatro y clases de piano, además de las habituales en todos los colegios. Por eso los alumnos que deciden no seguir profesionalmente como bailarines, tienen preparación suficientemente amplia para elegir otras carreras.
El alto nivel profesional de la escuela se confirma con los premios internacionales y nacionales de ballet que consiguen sus alumnos anualmente en concursos como “La Zapatilla de Cristal” (Jarkov), “La Juventud del Ballet” (Kiev), “Fueté de Artek” (Krimea) y “Serg Lifar”.
El Joven Ballet tiene en su repertorio los siguientes ballets: “Blancanieves y los Siete Enanitos”, “La Cenicienta”, “Chipolino”, “El Cascanueces”, “El Mago Harry y la Reina de las nieves”, “Las Aventuras de Pinocho”, “Alí-Babá y los 40 ladrones”, “Cuentos de Ole-Lukoye”, “Brazos, Piernas y Zapatos” y programa más de 30 coreografías clásicas y modernas. En la creación de estas producciones participaron los mejores coreógrafos actuales: G. Mayorov, I Chernyshev, V. Vainonen, el coreógrafo alemán D. Haas, juntos con los profesores de la Escuela.
Esta compañía ha realizado con éxito giras por Austria, Francia, EE.UU., Finlandia, Japón, Egipto, Portugal y ha actuado en los prestigiosos escenarios de la Opera Nacional de Ucrania (Kiev), del Teatro de Opera y Ballet de Lvov y muchos otros de Ucrania y Rusia. En España ha venido actuando todas las Navidades desde 1998
El Teatro Académico de Opera y Ballet de Jarkov apoya a la compañía ayudando con la producción de decorados y trajes. Las presentaciones de la Compañía para el público de Jarkov se realizan en el escenario del Teatro Académico de Ópera y Ballet de la ciudad con la Joven Orquesta del Teatro.
Desde su fundación dirige el Ballet Infantil y también la Escuela  Natalia Rzhévskaya – Artista Emérita de Ucrania.