 |
|
TEATRO NACIONAL MUSICAL DE MOSCÚ DE VLADIMIR NAZAROV
|
En esta sección encontrará toda la información sobre la compañía, también dispone de la información sobre las producciones, así como una galería fotográfica
|
|
|
 |
|
Teatro Musical Estatal de las Artes Tradicionales
19 de agosto al 1 de septiembre en el Auditorium de Palma de Mallorca
ALADINO
Autores Andrey Hohlov y Alexander Shishov
Textos: Alexander Shishov
Musica: folklore árabe
Coreografía: Andrey Gluschenko
“Ala ad-Din”
Música y dirección artística: Vladimir Nazarov sobre los cuentos populares, canciones y danzas orientales
Sinopsis
Aladino es una comedia musical, llena de giros inesperados e ingeniosos diálogos.
Para poder entender los acontecimientos, merece la pena echar un vistazo desde las alturas, como el águila cuando planea:
La vida en Bagdad transcurre como siempre. La gente trabaja, pasa hambre y reza. Los comerciantes venden y regatean; los recaudadores no duermen; el ejército maniobra con éxito y se moderniza; la popularidad del gobernador va subiendo y el amor y el agradecimiento de sus vasallos baña las paredes del palacio. El Sultán finge que gobierna, mientras observa con ironía las intrigas de los cortesanos. De vez en cuando, aparenta estar furioso. En resumen, se divierte como puede. Es una persona tranquila y no es nada tonto; sueña estar junto a una fuente y con el murmullo del agua componer versos y recitarlos. Pero debe gobernar y hacer el papel de déspota, ejercer el poder de Alá en la tierra y ser el garante de la paz y prosperidad de su gente. La única hija del Sultán y de su querida mujer Zulfiá, que falleció hace un año, es la princesa Budur. Ya ha llegado a la edad de casarse y el Sultán le está buscando un esposo. Pero Budur, una chica atractiva, consentida y caprichosa, rechaza a todos los pretendientes: príncipes, califas, emires. etc. Cuando se encuentra con el plebeyo, Aladino, un joven romántico, entusiasmado y simple, sin ocupación concreta, que se ha enamorado a primera vista de la princesa, le responde con displicencia.
El Visir finge que ayuda al Sultán a gobernar, pero, naturalmente, lo que espera es casarse él con la princesa Budur y después ser el sucesor del Sultán. La aparición del Aladino amenaza sus planes y el Visir intenta por todos los medios eliminar al competidor, pero cada vez algo se lo impide. Por supuesto que el Visir no es el único intrigante en el palacio: Mustafá, el encargado de la seguridad del Sultán, también quiere ser el Visir en lugar del Visir y está esperando cualquier error. Las Odaliscas del Sultán están tristes por no tener su atención, pues El Gran Sultán está afligido por su mujer, que murió recientemente. En resumidas cuentas, en Bagdad la vida transcurre normalmente, sin altercados, y todo el mundo se comporta como personas normales.
Pero la principal intriga empieza cuando bajo la noche oscura llega a Bagdad un antiguo contador de estrellas, profeta hereditario, hechicero y, simplemente, brujo. El Sultán le echó de la ciudad porque se había atrevido a predecir que la princesa se casaría con un plebeyo. Ahora ha vuelto para buscar a Aladino, pues sólo el hijo de un alfarero podrá conseguir de un jardín encantado la lámpara de la fuerza mágica. El Brujo espera obtener esta lámpara y con la ayuda del Genio, esclavo de la lámpara, obtener el poder y la riqueza para vengarse de sus enemigos. Pronto se hace con la confianza de Aladino y le convence para que baje a la cueva encantada. Al salir de la cueva. el Brujo le ataca con su daga. Sólo la repentina aparición de la hermana menor de Aladino, le salva del apuñalamiento, logrando escapar con la Lámpara Maravillosa.
En breve y por casualidad, Aladino se da cuenta de que no es una simple lámpara y que dentro de ella está encadenado un poderoso Genio que debe cumplir todos los deseos del dueño de la lámpara. Para el asombro del Genio, Aladino no le pide construir palacios de oro, llenarlo de piedras preciosas y liquidar a todos los enemigos. Sin embargo, el joven no se puede resistir a utilizar al Genio para que le ayude a preparar sus citas con la bella princesa Budur. Así, en las vidas de la princesa Budur, del Sultán, del Visir, y de otros personajes se suceden todo tipo de brujerías y encantos y les ocurren muchos divertidos y graciosos acontecimientos. También con el Genio pasa algo extraño: por primera vez en su larga vida de miles de años, encuentra a un dueño de la lámpara, que continua siendo buena persona, desinteresado y con nobles sentimientos.
El momento culminante de la trama llega cuando el Brujo consigue apoderarse de la Lámpara Maravillosa y lo primero que hace es ordenar al pobre Genio que convierta a Aladino en el polvo.
Cómo termina todo exactamente y que fue de cada uno de los personajes, sólo puede saberse después de ver el espectáculo. Su final es inesperado y poco tradicional. En la realidad, no es un final, sino un enredo para una nueva historia.
Personajes y interpretes:
Aladino - Igor Milyukov, Roman Babin
La Princesa Budur - Mariya Molchanova, Elena Devyataeva
El Sultán - Igor Tomilov, Andrey Abbasov
El Visir - Igor Korovin
El Genio - Filipp Matveev, Yuriy Naumkin
El Brujo - Rachik Orudzhev, Georgiy Musheev
La Sirvienta Nur - Ekaterina Shpitsa, Elena Malanchuk
El Guardián de la cuidad; Mustafa, jefe de seguridad del Sultán - Sergey Torgashov
El Verdugo - Andrey Glushenko-Molchanov
La madre del Ala ad-Din - Alla Mayorova
Los Pregoneros - Andrey Abbasov , Sergey Vinogradov, Kamil Fehretdinov
Los Guardias - A. Glushenko – Molchanov, Yu. Plotnikov,
E. Petrov, M. Dotsenko, A. Kolpahchyan, I. Voevodin
Odaliscas del Sultán - S. Demina, E. Malanchuk, M. Molchanova, S. Pervunina, O. Ryabova, I. Dudchenko, N. Shestakova, M. Baranova, V. Bronnikova, O. Kobeleva, A. Seliverstova, E. Shpitsa, E. Litovka, E. Devyataeva
|